本页面为方便起见提供的译文。如与英文版本不一致,以英文版本为准。
Room Manager

酒店与民宿管理软件 · 帮助中心

用手机打理整个酒店前台。

Room Manager 是一款简单易用的酒店管理系统(PMS),面向小型酒店、汽车旅馆、宾馆和民宿:客房、入住与退房、预订、押金、收款、PDF 账单、报表、员工交接班和备份,在 iPhone、iPad 和 Android 上一应俱全。无需注册账户,核心功能离线也能使用。

App Store:Hotel & Motel Room Manager · Google Play:Hotel PMS & Motel Room Manager · 开发者:NKKTech Global(NKKTECH GLOBAL PTE. LTD.)
更新日期:2026年11月12日 · 截图为 1.0.7 版本的示例数据。

Room Manager 总览界面:今日收入、各状态客房数量、入住率和待处理列表(示例数据)
快速上手几分钟设置好您的酒店 前台日常入住、收款、退房 备份与换手机保护好您的记录 套餐与付费恢复或取消订阅

Room Manager 能做什么

小型酒店前台需要的一切,都在一个应用里。记录保存在您的设备上;没有 Room Manager 账户,也没有 NKKTech 服务器。

客房一目了然

所有客房按楼层显示在一个界面上:空房、已入住、清洁中或维修中,并显示已住时长和当前金额。

按小时、按晚、按月

三种计费方式,可自定义宽限时间、按日历日计晚数以及退房时间。

预订

周视图和月视图日历、团体预订、预订号、押金,以及每笔预订的来源渠道。

收款与押金

每笔收款、押金和退款都记录为现金或银行转账,钱箱金额始终对得上。

PDF 账单

包含您的标志、地址和税号、额外费用、增值税和城市税,住宿结束后生成连续编号。

报表

收入、支出和净利润、未收款、历史记录,并可导出 CSV 或 PDF。

月租客人

账期、电表和水表读数,以及账期到期时的提醒。

摩托车出租

按小时或按天出租摩托车,保存租车人的证件,也可以把租金加到房费账单上。

员工、排班、同步

PIN 码、应用锁、带现金清点的交接班,以及通过 Wi-Fi 在设备之间同步。

支持 65 种语言和 68 种货币。选择酒店所在国家即可预填常用的增值税、退房时间和晚数计算设置(83 个国家),所有数值都可以修改。

快速上手

花十分钟设置好,从第一天起每张账单和每份报表都准确无误。

1. 填写商家信息

在总览界面点按齿轮图标,打开设置。

  1. 点按商家卡片,填写名称、地址、电话、税号和标志。这些信息会显示在每张账单上。
  2. 升级显示您当前的套餐,并打开套餐界面。
设置界面,商家卡片和升级一行已圈出
设置

2. 选择国家、语言和货币

在设置界面下方的应用部分:

  1. 酒店所在国家会预填该国常用的退房时间、晚数计算方式和货币;在 Pro 或 Business 套餐下还会预填常用的增值税。应用在应用更改前会列出所有变动。这些只是常见参考,不构成税务建议。
  2. 语言:65 种语言,与手机系统语言无关。
  3. 货币:请在录入价格前选好。之后更换货币不会换算已记录的金额。

增值税、服务增值税和城市税只需在这里设置一次,就会应用到每笔新的住宿。计费规则(宽限时间、按日历日计晚、退房时间)也在同一界面。

设置中的应用部分,酒店所在国家、语言和货币已圈出
设置 → 应用

3. 添加客房

打开客房标签页。

  1. 点按 + 添加客房。
  2. 时钟图标打开历史:所有过往住宿,均可搜索。

客房卡片用颜色表示状态:绿色边框为空房,蓝色为已入住,橙色为清洁中,红色为维修中。已入住的卡片显示已住时长和当前金额;打开住宿可查看还需支付多少。长按卡片可办理入住、预订、编辑、更改状态或删除。

客房标签页,添加按钮和历史按钮已圈出
客房标签页

4. 单个添加,或一次添加整层

  1. 添加一间:添加单个客房。
  2. 批量添加房间:在多个楼层一次创建一个范围,例如 101–105。已存在的名称会被跳过。

免费套餐最多包含 5 间客房。退回免费套餐时,已有的客房绝不会被删除;只有添加更多客房才需要 Pro 或 Business。

添加客房菜单,添加一间和批量添加房间已圈出
添加客房

5. 名称、价格和状态

  1. 客房名称(必填)、楼层和备注(可选)。
  2. 初始状态:空房、清洁中或维修中。
  3. 保存房间。

默认价格:首小时、每加一小时、每晚和每月。不按某种方式出售时,留空即可。价格在入住时锁定,所以修改价格不会影响已在住的客人。季节价格(按百分比上调或下调,可仅限周末)在 设置 → 季节价格 中设置。

添加客房表单,客房名称、状态和保存房间已圈出
添加客房

前台日常工作

每个班次从总览开始

  1. 局域网同步(Business):与另一台设备共享或接收记录。
  2. 设置。
  3. 待处理列出当下要做的事:需要清洁的客房(打扫好后点按完成)、即将多计一小时或一晚的住宿、逾期的月租付款、维修中的客房、重叠的预订,以及 7 天未备份时的提醒。
总览界面,局域网同步、设置和待处理已圈出
总览

为客人办理入住

在空房上点按入住(或长按该客房)。

  1. 选择计费方式:按小时、按晚或按月。价格取自客房设置,可针对本次住宿修改。设置住多久即可看到预计金额。
  2. 扫描证件 BUSINESS:用相机在设备上读取护照或受支持的身份证件。请务必核对读取结果;也可以手动输入。
  3. 客人姓名(必填)、电话、证件号码、人数、押金(现金或银行转账)和备注。
  4. 点按入住。从此刻开始计费。

为提前预订的客人办理入住?打开该预订并选择立即入住:押金、预订号和渠道都会自动带过来。

入住界面,计费方式、扫描证件、客人姓名和入住按钮已圈出
入住

客人在住期间

点按已入住的客房,打开住宿详情。

  1. 导出账单(PDF)。客人在住期间账单标为“草稿”,没有编号。
  2. 加项目:选择一项服务(饮用水、早餐、停车……)或输入自定义费用。服务列表在 设置 → 服务项目 中管理。
  3. 收取衣物:记录物品、归还时间和费用;退房时若未归还,应用会提醒您。
  4. 添加收款:客人每付一笔钱都要记录,注明现金或银行转账。切勿直接改总额来代替。
  5. 退房会显示应付余额。
住宿界面,导出账单、添加费用、收取衣物、添加收款和退房已圈出
住宿详情

退款、换房和提醒

  1. 退款:退还部分或全部押金,记录为现金或转账。
  2. 换房:账单随客人转移,原客房变为清洁中。
  3. 设置提醒:提醒退房时间或付款日期。退房时提醒会自动取消。

铅笔按钮用于编辑住宿:时间、折扣、本次住宿的增值税,以及月租客人的水电读数。您还可以为住宿附上证件照片。

住宿界面下半部分,退款、换房和设置提醒已圈出
住宿详情(下半部分)

退房与账单

  1. 打开客人已付清,选择现金或银行转账,记录最后一笔付款(客人多付时则记录退款)。
  2. 打开退房后导出账单,即可立即分享 PDF。

客房变为清洁中,住宿转入历史。退房后第一次导出或打印账单时,账单会获得当年的连续编号,再次打印时编号保持不变。在手机上,退房后会出现打印按钮(AirPrint 或 Android 打印服务);不支持蓝牙热敏小票打印机。

确认退房对话框,客人已付清和退房后导出账单已圈出
确认退房

预订日历

  1. 在周和月之间切换。蓝色条为住宿,空心条为预订。
  2. + 打开预订列表。

日历下方显示今日入住和预计退房。

客房日历,周切换和添加按钮已圈出
日历标签页

即将到来的预订

  1. 客人到达时点按立即入住。铅笔用于编辑,垃圾桶用于删除。您也可以将预订标记为已取消或未到店,或退还押金。
  2. 添加预订。
预订列表,立即入住和添加预订已圈出
预订

添加预订

  1. 客房和计费方式。
  2. 住宿期间。应用会立即检查是否有空房,如客房已被占用会发出警告,如本例所示。
  3. 增加房间(团体):为同一批客人预订多间客房。取消团体预订会关闭其中的所有客房。
  4. 预订渠道(散客到店、电话、Booking.com、Agoda、Airbnb、Expedia 等)以及预订号。您还可以附上预订确认的照片。
添加预订表单,客房、住宿期间、团体客房和预订渠道已圈出
添加预订

月租客人

以按月计费为客人办理入住。

  1. 按月账期显示每个账期已付多少、应付或逾期多少。账期结束时,在这里记录该期的电表(kWh)和水表(m³)读数。
  2. 编辑可修改折扣、本次住宿的增值税,以及水电读数或单价。

到了该抄表或账期逾期时,总览会提醒您。

月租住宿,按月账期卡片和编辑已圈出
月租住宿

摩托车出租

在 设置 → 摩托车 中添加第一辆车后,就会出现摩托车标签页。

  1. 添加车辆:车牌、每小时和每天的价格。
  2. 出租:租车人、按小时或按天、押金,以及身份证件和驾照照片。可单独计费,或加到某间客房的账单上。
  3. 租赁记录和 CSV 导出。

出租时记下油量。在确认归还前,先在租赁中加上额外费用,然后核对应收金额和应退押金。如果租金已加到客房账单,只在客房账单上收取。

摩托车标签页,添加车辆、出租和租赁记录已圈出
摩托车标签页

报表、收支与记录

报表

报表标签页只有老板可见。

  1. 期间:今天、本周、本月或全部。
  2. 未收款:仍欠房费或车费的客人,可导出 CSV。
  3. 住客申报 PRO:所选日期(最近 7 天内)入住客人的 CSV,可复制到当地的住宿登记平台。
  4. 将任意日期范围的收入报表导出为 PDF:按日、类型、客房和预订渠道分类,含佣金和未到店率。
  5. 历史。

净利润 = 房费和车费收入 − 支出 − 预订渠道佣金。支出(工资、水电、物资、其他;现金或转账)通过下方的支出按钮记录。

报表标签页,期间筛选、未收款、住客申报、导出和历史已圈出
报表标签页

历史与 CSV 导出

  1. 按客人、电话或客房搜索。
  2. 在房间、摩托车和已取消(已取消和未到店的预订)之间切换。
  3. ⋯ 菜单用于选择期间。在房间或摩托车视图中,还可将显示的住宿或租赁导出为 CSV(搜索和期间条件同样生效);已取消列表无法导出。

在欧洲版 Excel 中打开 CSV?请打开 设置 → 数据 → 适配 Excel 的 CSV(分号分隔,逗号作小数点)。

历史界面,搜索、摩托车分段和导出菜单已圈出
历史

员工与排班 BUSINESS

添加员工和开新班需要 Business 套餐。已有的员工和正在进行的班次随时可以查看和结班。

员工、PIN 码和应用锁

设置 → 员工。

  1. 应用锁:每次打开应用都要求输入 PIN 码。开启时请把恢复码抄在纸上:忘记 PIN 码时要靠它才能重新进入。
  2. 添加人员:姓名、4–8 位数字的 PIN 码,以及角色(老板或员工)。

员工看不到报表标签页和总览中的收入,不能删除客房、住宿或摩托车租赁记录;在设置中只能看到班次所需的内容,看不到价格、税费、员工、备份或数据设置。为了收款,他们仍能看到房价和每位客人的账单,并能管理预订、支出以及仍未结束的住宿的收款。房费收款、退款和押金确认都记在当前操作员名下;如果没有当前操作员,应用会先询问由谁操作。

员工界面,应用锁开关和添加员工已圈出
员工

交接班

  1. 开班,并输入钱箱里的现金。

班次期间,应用会统计现金和转账的收支。结班时清点现金:应用会与钱箱应有金额比对,显示相符、多出或短缺。设置 → 交班记录 显示谁在何时做了什么。

交接班界面,开班已圈出
交接班

备份、换手机与局域网同步

您的记录保存在设备上。如果手机丢失、被重置或应用被卸载,除非您在别处保存了备份文件,否则记录将全部丢失。请在每天结束时和更换手机前进行备份。

备份与恢复 所有套餐

设置 → 数据(仅限老板)。

  1. 备份:将所有内容导出为一个文件(room_manager_backup_YYYYMMDD_HHMM.json)。请保存到“文件”、Google 云端硬盘、电脑或其他安全的地方。勾选包含证件照片可加入证件照片,文件会大很多。
  2. 恢复:载入备份文件,并用文件中的记录替换本设备上的记录。交班记录会合并;如果文件中没有员工和班次,本设备上的员工和班次会保留。旧备份文件中完全没有的类别会保持原样。如果本设备上有需要的数据,请先备份本设备。
  3. 自动备份:应用每天在设备上保留一份副本(最近 7 份,不含照片)。它能防止误操作,但无法防止手机丢失;卸载应用时会被删除。
  4. 局域网同步(见下文)。

备份文件未加密,包含客人信息。请妥善保管,切勿发到群聊中。

设置中的数据部分,备份、恢复、自动备份和局域网同步已圈出
设置 → 数据

换到新手机

在两部手机上都把应用更新到最新版。在旧手机上创建备份,并把文件发送到新手机(AirDrop、Quick Share、云盘或数据线)。在新手机上打开 Room Manager,在空白的客房界面选择从备份文件恢复,或使用 设置 → 恢复。在清除旧手机之前,请核对客房、在住客人和余额。订阅不包含在备份中:请登录同一个 Apple 账户或 Google 账号,然后在套餐界面点按恢复。

局域网同步 BUSINESS

通过您自己的 Wi-Fi,让两台或多台设备使用同一套记录。无需互联网,也无需服务器。

  1. 在主设备上:开始共享。会显示地址和代码。
  2. 在另一台设备上:查找主机,或输入地址和代码。
  3. 连接前用扫描代码(或目视比对)验证主机;之后的连接是加密的。
  4. 接收并合并:把主机的记录拉取到本设备。
  5. 发送数据:把本设备的记录推送到主机。
  6. 与此设备自动同步:应用打开期间每 5 分钟拉取并推送一次。

同步是合并,不会清除:双方的记录都会保留,较晚的修改优先,两台设备上的收款和费用都会保留。删除也会同步。两台设备必须使用相同的货币。请使用私人 Wi-Fi,切勿使用访客或公共 Wi-Fi。

局域网同步界面,开始共享、查找主机、扫描代码、接收并合并、发送数据和自动同步已圈出
局域网同步

套餐与订阅

应用提供一个含广告的免费套餐,以及可选的自动续订订阅:Pro(按月或按年)、Business(按年)和 Remove Ads(按年)。购买前,应用会以您当地的货币显示价格。只有老板可以购买;可从 设置 → 升级 或任何已锁定的功能打开套餐界面。

功能FreeRemove AdsProBusiness
客房55不限不限
广告横幅无无无
入住、退房、预订、收款✓✓✓✓
PDF 账单、报表、历史、CSV✓✓✓✓
备份与恢复✓✓✓✓
默认增值税、服务增值税和城市税设置——✓✓
住客申报(CSV)——✓✓
员工、PIN 码和交接班———✓
局域网同步———✓
入住时扫描证件———✓
预订渠道佣金———✓

符合条件的新订阅者可在商店提供时先免费试用:Pro 按月 1 周,Pro 按年或 Business 按年 2 周;Remove Ads 没有免费试用。是否符合条件由 App Store 或 Google Play 决定,购买界面会显示是否适用试用。如果在试用结束前没有取消,将转为付费订阅。在 Pro 按月与按年之间切换:在 iPhone 和 iPad 上,新套餐从下一次续订时开始;在 Android 上,Google Play 会立即切换,并通过调整下次扣款日期抵扣当前套餐的剩余时间。确认前,商店的确认界面会显示详细信息。

在免费套餐下,您可以在设置中观看一段可选视频,将横幅广告隐藏 24 小时。主机设备上的 Business 订阅也会为通过局域网与其配对的员工设备解锁 Business 功能。在 iPhone 和 iPad 上,于 Business 套餐推出前在 App Store 购买了按年 Remove Ads 订阅的客户,可在 2027年12月31日前享有 Business 功能;应用会根据您经过验证的 App Store 购买记录判断是否符合条件(仅限直接购买,不包括家人共享或已退款的购买)。

恢复购买

付款在 iPhone 和 iPad 上由 Apple App Store 处理,在 Android 上由 Google Play 处理。请登录购买时使用的同一个 Apple 账户或 Google 账号,连接互联网,然后在套餐界面点按恢复。如果仍无法使用,请联系支持并提供应用版本、设备类型和产品名称,不要附上付款信息。

取消或管理订阅

iPhone 和 iPad:除非在当前周期结束前至少 24 小时取消,否则订阅会自动续订。请在 设置 → 您的姓名 → 订阅 中管理或取消。扣款和退款申请由 Apple 处理;请参阅 Apple 的取消订阅说明和 Apple 购买支持。

Android:订阅会自动续订,直到您取消。打开 Google Play 商店应用 → 您的个人资料图标 → 付款和订阅 → 订阅,或访问 Google Play 订阅。扣款和退款申请由 Google Play 处理;请参阅 Google Play 取消订阅帮助和 Google Play 退款帮助。

在任一商店,删除应用都不会取消订阅。

故障排除与常见问题

应用需要联网吗?

日常工作不需要:客房、入住、收款、账单、报表和备份都可离线使用。广告、购买和恢复购买需要联网。局域网同步只需两台设备连在同一个 Wi-Fi 上。

我删除了应用或换了手机,记录在哪里?

记录只保存在设备上(以及通过局域网同步的设备上)。卸载应用会删除这些记录,包括自动备份。请用您保存在别处的最新备份文件恢复。我们从未收到您的数据,因此无法替您找回。

恢复时提示文件无效。

请选择名为 room_manager_backup_….json 的文件,确认已完整下载到设备上,并且不要重命名或编辑。文件最大为 150 MB。文件被拒绝时,设备上的任何内容都不会改变。如果本设备上仍有以其自身货币记录、且文件不会替换的金额,货币不同的备份也会被拒绝。

通过局域网找不到另一台设备。

两台设备必须连在同一个 Wi-Fi 上,并且都打开了应用。暂时关闭 VPN 和移动数据,保持共享界面开启;如果查找主机没有结果,请手动输入地址和代码。代码输错多次后,主机会暂停接受新的连接尝试一小段时间。

账单多算了一小时或一晚。

请检查 设置 → 计费规则:按小时客房和延迟退房的宽限时间,以及是否按日历日并结合退房时间计算晚数。更改会应用到仍在进行的住宿;已退房的住宿金额保持不变。

我忘记了 PIN 码。

输错三次后,点按忘记 PIN?,然后输入开启应用锁时显示的恢复码。

收不到提醒。

打开 设置 → 通知与提醒,在手机设置中允许 Room Manager 发送通知,然后发送一条测试通知。可选择提前多久提醒(准时、15、30 或 60 分钟)。通知只显示房号和提醒类型,绝不显示客人姓名或金额。

可以打印小票吗?

您可以通过 AirPrint(iPhone、iPad)或 Android 打印服务打印 PDF 账单。不支持蓝牙热敏小票打印机。

一个订阅可以在多台设备上使用吗?

购买跟随您在该商店的 Apple 账户或 Google 账号。使用 Business 时,通过局域网与主机配对的员工设备使用主机的套餐;每次同步都会续期配对。

我已付款,但功能仍被锁定。

使用付款的账号登录,连接互联网,然后在套餐界面点按恢复。在 iPhone 和 iPad 上,Pro 按月与按年之间的切换从下一次续订开始,在此之前当前套餐保持有效。

隐私与您的数据

客房和客人记录保存在您的设备上,以及通过本地网络同步的设备上。没有 Room Manager 账户,也没有保存您记录的 NKKTech 服务器。证件扫描通过 Google ML Kit 在设备上完成;证件图片不会上传。在免费套餐下,广告由 Google AdMob 提供,并遵从您的同意选择,在 iPhone 上还遵从跟踪权限。不含客人姓名或电话号码的使用统计会发送到 Google Analytics for Firebase。请阅读完整的隐私政策。

删除数据:设置 → 数据 → 删除房间和住宿记录 会删除客房和住宿(已配对的设备也会在下次同步时删除);预订、支出、车辆、服务项目和员工等其他记录会保留。卸载应用会删除该设备上应用的所有数据。导出的文件和备份需另行删除。

联系支持

请发送电子邮件至 support@nkktech.com,或在应用中使用 设置 → 联系我们。请注明设备型号、操作系统版本、应用版本(在设置底部)以及出现问题前的操作步骤。请在截图中遮盖客人信息,切勿发送银行卡信息、Apple 账户或 Google 账号密码,或包含客人数据的备份文件。

应用内置的使用指南(设置 → 使用指南)可离线使用,支持 65 种语言。

给我们留言

谢谢,您的留言已发送。我们会回复到您填写的电子邮件地址。

请在截图中隐藏客人姓名、证件和付款信息。图片转发到我们的支持邮箱前,会删除其中的位置和相机信息。

本应用在商店中的各语言名称: