Questa pagina è una traduzione fornita per comodità. In caso di discrepanze con la versione inglese, prevale la versione inglese.
Informativa sulla privacy — Factory Manager: MES Barcode
Ultimo aggiornamento: 2026-09-15 · Sviluppatore: NKKTech Global (NKKTECH GLOBAL PTE. LTD., 18 Sin Ming Lane, #07-13 Midview City, Singapore 573960)
La presente informativa si applica alla seguente app, pubblicata con il nome sviluppatore NKKTech Global da NKKTECH GLOBAL PTE. LTD. («NKKTech», «noi»):
Apple App Store: Factory Manager: MES Barcode (bundle com.nkktech.factoryManager)
Google Play: Factory Manager: MES Barcode (pacchetto com.nkktech.factory_manager)
Nome visualizzato all'interno dell'app: Factory Manager (Quản Lý Nhà Máy)
L'app è uno strumento offline di gestione della produzione e del magazzino per stabilimenti produttivi. NKKTech non gestisce alcun server per questa app; non ci sono account né pubblicità. Non riceviamo mai i vostri registri aziendali e non possiamo vederli. I dati lasciano il dispositivo solo quando utilizzate la sincronizzazione LAN, esportate backup o file, o stampate — e tramite la libreria Google ML Kit descritta nella sezione 5.
1. Dati che l'app memorizza sul dispositivo
Tutto ciò che inserite viene conservato nella memoria privata dell'app sul dispositivo: articoli e prezzi, distinte base, magazzini e ubicazioni, etichette delle unità di movimentazione, movimenti di magazzino, ordini di lavoro e registri di produzione, controlli qualità e foto dei difetti, attrezzature e registri di manutenzione con foto, fornitori e clienti (nome, numero di telefono, indirizzo, codice fiscale/partita IVA, note), dipendenti (codice, nome, ruolo, tariffa retributiva), ordini di acquisto e di vendita, chiusure di periodo, messaggi interni tra il personale, un registro di audit (chi ha fatto cosa e quando) e i dati della vostra azienda (nome, indirizzo, telefono, codice fiscale/partita IVA).
Le foto dei difetti e della manutenzione sono memorizzate nella cartella Documents dell'app.
I PIN dei dipendenti non vengono mai memorizzati in chiaro: l'app memorizza un hash PBKDF2-HMAC-SHA256 con 10.000 iterazioni e un salt specifico per ciascun dipendente, poiché i file di backup e i pacchetti di sincronizzazione possono passare per le mani di altre persone.
2. Dati personali di altre persone che inserite
Potete registrare i dati di dipendenti e contatti commerciali per gestire il vostro stabilimento. Restate titolari del trattamento di tali dati personali e siete responsabili di trattarli in conformità con le leggi applicabili alla vostra attività.
3. Funzioni del dispositivo utilizzate dall'app
Fotocamera — scansione di codici QR e codici a barre su etichette di magazzino, ordini di lavoro e badge del personale; fotografia dei difetti nei registri di ispezione e negli interventi di manutenzione. Le foto vengono scattate solo con la fotocamera; l'app non legge la vostra libreria foto e non dispone di una funzione logo. La decodifica avviene sul dispositivo; le immagini della fotocamera e il contenuto dei codici non vengono trasmessi. Le foto scattate restano sul dispositivo, tranne quando attivate la sincronizzazione LAN o esportate un backup con foto.
Notifiche — promemoria sul dispositivo (ordini di lavoro e ordini di vendita in scadenza, etichette prossime alla scadenza, ispezioni delle attrezzature in scadenza, articoli sotto la scorta minima, pagamenti scaduti, un periodo non chiuso, prova in scadenza, nuovi messaggi ricevuti tramite sincronizzazione). I promemoria vengono riprogrammati dopo il riavvio del dispositivo (RECEIVE_BOOT_COMPLETED su Android). Non è coinvolto alcun server; potete disattivarli nell'app o nelle impostazioni di sistema.
Rete locale — vedere la sezione 4.
Stampanti — etichette e documenti vengono inviati a: una stampante di rete all'indirizzo IP da voi inserito (connessione TCP diretta, porta 9100); una stampante termica Bluetooth (solo Android, scelta tra le stampanti già abbinate nelle impostazioni di sistema — l'app non richiede l'autorizzazione alla posizione e non utilizza il Bluetooth per dedurre la vostra posizione); oppure la finestra di stampa del sistema operativo.
File — scrittura e lettura di file di backup, PDF e file CSV (vedere la sezione 6).
4. Sincronizzazione LAN tra i vostri dispositivi
Questa funzione facoltativa copia i dati direttamente tra dispositivi sulla stessa rete Wi-Fi/LAN, senza passare da alcun server di NKKTech o di terzi. Funzionamento:
Il dispositivo host esegue un piccolo server HTTP sulla porta 48090 (in ascolto su tutti i suoi indirizzi IPv4) e risponde ai pacchetti UDP di rilevamento sulla porta 48091 con il nome dell'app e il nome dell'host. Gli altri dispositivi trovano gli host tramite un broadcast UDP e interrogando gli indirizzi della rete locale /24.
Le connessioni utilizzano HTTP semplice senza crittografia TLS. Un nuovo dispositivo deve inserire il codice di abbinamento a 4 cifre mostrato sull'host; successivamente i dispositivi utilizzano un token casuale a 256 bit con autenticazione HMAC, e il token stesso non viene più inviato sulla rete. L'host può essere configurato per accettare solo dispositivi abbinati.
Un pacchetto di sincronizzazione contiene tutti i dati: impostazioni aziendali, ogni tabella della sezione 1 (inclusi gli hash dei PIN dei dipendenti e i messaggi), i record di eliminazione, il piano acquistato e le foto di difetti/manutenzione.
Se attivate la sincronizzazione automatica, un dispositivo si sincronizza con il proprio host ogni 5 minuti.
Poiché i dati non sono crittografati durante la trasmissione, altre persone sulla stessa rete potrebbero intercettarli. Utilizzate la sincronizzazione LAN solo sulla rete Wi-Fi attendibile del vostro stabilimento, non su reti Wi-Fi pubbliche o su una rete condivisa con i visitatori.
5. Google ML Kit (scansione dei codici)
La scansione utilizza la libreria mobile_scanner, basata su Google ML Kit Barcode Scanning (Android: modello incluso nell'app; iOS: GoogleMLKit con GoogleDataTransport). Il riconoscimento avviene sul dispositivo; le immagini e il contenuto dei codici non vengono inviati. Tuttavia, secondo la dichiarazione sui dati di Google, ML Kit invia a Google identificatori del dispositivo e altri identificatori, dati diagnostici, log degli arresti anomali, interazioni con l'app e dati sulle prestazioni per mantenere e migliorare l'SDK. Tali dati sono trattati da Google secondo le norme di Google; NKKTech non li riceve.
A parte ML Kit, l'app non contiene SDK pubblicitari, SDK di analisi né accesso tramite social network, e non effettua alcuna richiesta di rete verso NKKTech.
6. Backup, importazioni ed esportazioni
I backup sono file JSON non crittografati che contengono gli stessi dati di un pacchetto di sincronizzazione e, se lo scegliete, le vostre foto. Il file viene passato al menu di condivisione del sistema operativo — la destinazione a cui lo inviate (email, archivio cloud, app di messaggistica…) è una vostra scelta ed è soggetta alle norme di quel servizio. Conservate i file di backup in un luogo sicuro.
Il ripristino legge un file JSON da voi scelto e lo unisce ai dati esistenti. L'importazione CSV legge un file CSV da voi scelto.
Esportazioni — i PDF (etichette, bolle, documenti) e i report CSV vengono generati sul dispositivo e condivisi tramite il menu di condivisione o la finestra di stampa.
7. Acquisti in-app
Sono disponibili quattro abbonamenti — Pro e Business, ciascuno mensile o annuale — acquistabili tramite l'App Store di Apple o Google Play. Lo store gestisce il pagamento; l'app riceve dallo store solo l'ID del prodotto e la data della transazione per calcolare quando scade il vostro piano, e non vede mai il vostro nome, la vostra carta o il vostro indirizzo. La prova di 14 giorni di Business viene calcolata e memorizzata sul dispositivo. Il piano acquistato viene scritto nelle impostazioni dell'app affinché i dispositivi abbinati possano utilizzarlo dopo una sincronizzazione.
8. Link esterni e valutazioni
I link ai Termini di utilizzo (EULA standard di Apple) e all'Informativa sulla privacy nella schermata dei prezzi si aprono nel browser del dispositivo. La richiesta di valutazione utilizza la finestra di recensione di App Store / Google Play; l'app non viene a sapere quale valutazione esprimete.
9. Minori
L'app è uno strumento aziendale e non è rivolta ai minori.
10. Eliminazione dei dati
La disinstallazione dell'app elimina la sua memoria e, con essa, tutti i dati e le foto presenti su quel dispositivo. I dati già sincronizzati su un altro dispositivo restano lì e devono essere eliminati su quel dispositivo. I file di backup e di esportazione che avete salvato o inviato si trovano dove li avete collocati e spetta a voi eliminarli. Poiché non gestiamo alcun server, non conserviamo alcuna copia da eliminare.
11. Modifiche alla presente informativa
Qualsiasi aggiornamento sarà pubblicato su questa pagina con una nuova data di revisione.